51. oprah

 51. oprah

Oprah: Lasst mich etwas klarstellen: Ich bewebe mich nicht um die Präsidentschaft.

Neil: Und ich spende kein Freibier.

Oprah: Du warst also am Büffettisch?

Carol: Man hatte mich dafür engagiert in einer Varietee-Show mit Musik aufzutreten. Ich war als

Miss Liberty für das Finale vorgesehen. Ich habe viel Erfahrung, denn ich war Gastgeberin

von Quizshows, habe mich von ganz unten hochgearbeitet. Als ich entdeckt wurde, war ich

in einem Warenhaus tätig.

Oprah: Und du hast alles gesehen?

Carol: Ja, vom Balkon aus. Ich unterhielt mich gerade mit Kim Wang von Cristo Industries. Er hatte

viel zu sagen. Nächstes Jahr wird er fünfzig und möchte dann an der Gala in Fairfield teilnehmen.

Er bat mich dort als Miss Delta aufzutreten, wer immer das auch ist.

Oprah: Und du, Sarah? Du hast in der Pornoindustrie gearbeitet bevor du deinen Mann kennen lerntest.

Sarah: Ja, genau. Ich habe in Geld eingeheiratet, und der Sex ist phantastisch. Das ist doch das wichtigste

in einer Beziehung, oder? Ausserdem lerne ich eine Menge. Durch meinen Mann

verstehe ich jetzt einiges von Immobilien. Eins kann ich bestimmt sagen: Liebe vergeht,

Eigentum aber bleibt bestehen.

Oprah: Arnold, du warst da, um deine Millionärsfreunde zu treffen und um dem Gründer Fresnos

deine Hochachtung zu bezeigen.

Arnold: Ich war mit meiner Frau Norma anwesend. Wir sind nicht nur Millionäre, sondern auch eine

Unternehmerlobby, deren Ziel es ist das Übermass an Verwaltungsregeln abzuschaffen, die

hinderlich sind den Profit zu machen, den wir verdienen. Wir dienen dem Interesse aller.

Oprah: Tragische Ironie!

Arnold: Man muss das so sehen: Wir sind wie die Kanarienvögel im Kohlebergwerk, nämlich die ersten,

die Gefahr wittern und die, die Risiken eingehen. Deshalb sollten wir geschützt werden.

Aus dem Grund wurde ich Senator. Wir versuchen die Menschen vor sich selbst zu schützen.

Ausser dass die Zeit …

Oprah: George, du sollst die Panik mit verursacht haben. Aber die Vorwürfe sind ja entkräftet worden.

Wie geht’s dir jetzt?

George: Da ich Militärdienst geleistet habe, bin ich an solche Blutbäder gewöhnt. Ich bin natürlich

froh, dass die Nervenprobe endlich vorbei ist. Meine eine ehemalige Frau und ich gründeten

einen Partyservice und hofften ihn noch zu erweitern. Nach der Gala mussten wir wieder bei

Null anfangen. Doch haben sich auch neue Chancen ergeben.

Oprah: Was konnte denn der Tod von sechsunddreissig Millionären und einem Werbefachmann

auch Gutes haben?

George: Nach dem Tod meines damaligen Schwiegervaters ist sie nun die Kosmetikspezialistin für die

Dokumentation des Unfalls. Selbst ich als Augenzeuge habe Arbeit bekommen.

Oprah: Du bist nie wieder der gleiche wie vorher, oder?

Carmen: Oh, er war dein Schwiegervater. Wie schrecklich! Ich war auch dabei und konnte es nicht fassen.

Nach der Show bin ich sofort nach Hause gefahren. Zur Gala war ich nicht eingeladen,

habe sie aber am Fernseher verfolgt. Es war mir schwer vorstellbar, kurz vorher noch in dem

Gebäude gewesen zu sein. Die von mir angefertigte Perücke war in jeder Zeitung abgebildet.

Ich empfinde das als schlechtes Omen, weisst du?

Ben: Interessant! Vielleicht können wir das in unserem Film verwenden, in dem Moses Leed und

Jennifer Foreal mitspielen, ebenso auch Carol.

Oprah: Hast du keine Bedenken einen Film über ein Ereignis zu drehen, das dich selbst betrifft?

Ben: Was hätte ich denn tun sollen? Nach dem grandiosen Erfolg des Buches musste ich doch

dem Wunsch der Zuschauer entsprechen; und sie haben ein Recht auf Information.

Oprah: Reue? Trauma?, welche Empfindungen sind damit verbunden?

Patty: Ich habe damals gefilmt und bin seitdem traumatisiert. Ich hätte nie gedacht, als Reporterin

eine solche Katastrophe zu erleben. Wir kommen sonst immer vor oder nach dem Geschehen

zum Schauplatz. Das ist die Ironie virtueller Katastrophen. Diese aber war real. Ich war

dabei und habe es immer noch nicht bewältigt.

Oprah: Was für Hilfe habt ihr erfahren?

Patty: Ich erhielt eine Woche Urlaub und habe eine Nervenärztin aufgesucht. Sie hat eine posttraumatische

Störung festgestellt und mir mit Heilkräutertee blau Spinola empfohlen. Ich

leide noch immer an Schlafstörungen.

Oprah: Heute weiss man, dass eine Verkettung unglücklicher Umstände die Panik ausgelöst hat.

Was habt ihr gerade gemacht, als es begann?

Neil: Ich trank gerade ein Bier im Umkleideraum. Es fiel mir schwer die Kleidung auszuziehen.

Wegen meines Bauchs habe ich jahrelang meinen Penis nicht mehr sehen können.

Carol: Die Millionäre waren die tragischen Figuren und natürlich König Louis: alle zu Tode getrampelt.

Ich bin immer noch geschockt über das Schicksal deines Schwiegervaters.

George: Ich habe Martin nicht so gut gekannt, aber trotzdem vielen Dank. Das Büffet hatte ich gerade

nachgefüllt, als die Kaffeemaschine wieder zu pfeifen anfing und mit einem Knall explodierte.

Ich hatte nicht gedacht, dass so etwas je passieren würde. Zwei unserer Mitarbeiter

sind ihr Leben lang entstellt.

Ben: Ich sass oben, als der Kellner an unserem Tisch ausglitt. Dann vernahm man das laute

Klatschen im Theater. Wenig später erfolgte die Explosion hinter der Bühne. Es schien, als ob

jemand auf den Panikknopf gedrückt hätte. Alle riefen nur: Raus! Schnell!

Arnold: Wir alle kennen Terrorakte, besonders wir Millionäre. Deshalb sind wir auf Schlimmes gewissermassen

vorbereitet. Wir wussten, was zu tun war. Alle schienen denselben Gedanken

zu haben. Der ganze Saal war in Bewegung geraten: eine unglaubliche Gruppendynamik!

Oprah: Ich sehe, wie du überlegst, davon zu profitieren. Später sprechen wir mit einer Frau, die mit ansehen

musste, wie ihrem Ehemann durch einen Absatz einer Frau mit hochhackigen Schuhen

ein Auge ausgestochen wurde. Bleiben Sie dran! Nach der Werbung sind wir wieder für Sie da.

Neil: Kann ich dann in der Sendung ein Bier trinken?